פריז, שנות השישים. ז’אן-ז’אק סמפה ורנה גוסיני גוחנים מעל נייר לבן גדול ויוצרים עליו את הילד השובב והחמוד ניקולא הקטן. הסרט עוקב אחרי החברות בין שני האמנים, שבראה את דמות הילד המצליחה ביותר בקומיקס הצרפתי, כשאנימציית הסרט שומרת על הקו הקליל של הקומיקס המקורי.
צרפתית, תרגום לעברית.