Lena’s dog longs for an expensive treat. While she bargains with the vendor, a duck slips away from his cart—and only the dog notices.