Narrated by Paul Giamatti and written by Dan O’Shannon, “The Fan and the Flower” tells the story of an unlikely romance.