דן הוא בחור צעיר שמעביר את רוב זמנו בדירה שלו, כשהוא מאזין תמיד למוזיקה אלקטרונית. בחוץ, הוא מרגיש מנותק, והנחמה היחידה שלו נמצאת במועדוני לילה, שם מוזיקת הטכנו והסמים גורמים לו להרגיש חופשי. יום אחד, מבט של תינוק משנה את תפיסת עולמו.

Dan is a young man who spends most of his time in his flat, always listening to electronic music. Outside, he feels disconnected and only finds solace in nightclubs, where techno music and drugs make him feel free. One day, a baby's gaze changes his world perception.